Showing posts with label Ül. Show all posts
Showing posts with label Ül. Show all posts

Saturday, February 7, 2015

Kvaliteet ja Rahulolu

Lähisuhte kvaliteet on nii hea, kui rahul inimesed selle suhtega on.
-- Karita Kibuspuu, GLS 2014 --



Mu kallim räägib ja ütleb mulle:
„Tõuse, mu kullake, mu iludus, ja tule!” 
Sest vaata, talv on möödunud,
vihm on läinud oma teed,
 

maa peal on näha õiekesi,
lauluaeg on tulnud
ja meie maal on kuulda
turteltuvi häält.
 

Viigipuu küpsetab oma marju,
viinapuud õitsevad ja lõhnavad.
Tõuse, mu kullake, mu iludus, ja tule!
 

- Ülemlaul 2:10-13 -

My beloved spake, and said unto me,
Rise up, my love, my fair one, and come away.
For, lo, the winter is past,
the rain is over and gone;
The flowers appear on the earth;
the time of the singing of birds is come,
and the voice of the turtle
is heard in our land;
The fig tree putteth forth her green figs,
and the vines with the tender grape give a good smell.
Arise, my love, my fair one, and come away.
- Song of Solomon 2:10-13 King James Version (KJV) - 

Sunday, June 29, 2014

Abielu ja Panus

... abielu lõhkiajamine ei õnnestu kummalgi abikaasal iial üksinda, selleks on mõlema panust tarvis.
-- Tuula-Liina Varis --
--- Kilpkonn ja õlgmarssal, lk 36 ---



Minu viinamägi, mulle kuuluv,
on siin mu ees.
See tuhat jäägu sulle, Saalomon,
ja veel kakssada viljavahtidele.
- Ülemlaul 8:12 -

My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.
- Song of Solomon 8:12 (King James Version) -

Sunday, November 4, 2012

Kired ja Soovid

Jumal tahab sind muuta, enne kui ta näitab sulle sinu õige isiku. Siis sa ei haava seda teist isikut, ei hävita ega kasuta teda ära oma kirgede ja soovide rahuldamiseks.
-- Harry Leesment --
--- ARMUMISEST KUNI ABIELUNI. KOHTAMINE. Kuidas saada isikuks, kes on abieluks valmis? ---



... otsin teda, keda mu hing armastab. Ma otsisin teda, aga ei leidnud.
- Ülemlaul 3:2 -

... I will search for the one my heart loves. So I looked for him but did not find him.
-  Song of Solomon 3:2 (New International Version) -

Sunday, June 12, 2011

Pulmakingitus

Seks on Jumala pulmakingitus ja palun ära tee seda enne lahti.
--- Missioonikandja 2011.06.07 - Ühiskond ja kirik (5) (Janek Mäggi, Ilmar Tomusk, Raido Oras, Indrek Luide) ---



... ärge eksitage ega äratage armastust, enne kui see ise tahab!
- Ülemlaul 2:7 -

... Do not arouse or awaken love until it so desires.
- Song of Solomon 2:7 (New International Version) -