Saturday, March 18, 2017

Nädala mõte 2017

Vaata nadalamote.wordpress.com


Aga kui me käime valguses, nõnda nagu tema on valguses, siis on meil osadus omavahel ning Jeesuse, tema Poja veri puhastab meid kogu patust. (1Jh 1:7)

But if we are living in the light of God’s presence, just as Christ does, then we have wonderful fellowship and joy with each other, and the blood of Jesus his Son cleanses us from every sin. (1 John 1:7 Living Bible)

Greek: käime - we (should) walk - περιπατῶμεν (peripatōmen)
1Jh 1:6: Kui me ütleme: „Meil on osadus temaga”, kuid käime pimeduses, siis me valetame ega tee tõtt.
2Jh 1:6: Ja see ongi armastus, et me käime tema käskude järgi. See ongi käsk, nii nagu te olete kuulnud algusest, et te käiksite selles.


Sunday, April 24, 2016

Ustavus ja võidmine

Kui sa oled näiteks juht Jumala kojas ja Issand on sinu juhtimisele usaldanud viiskümmend liiget, siis ole nende viiekümne eest palvetamisel niisama pühendunud nagu sa oleksid viiekümne tuhande pärast. Kui sa ei ole ustav viiekümnega, isegi kui sa paastud ja palvetad liikmeskonna kasvu pärast, siis ei pruugi seda kunagi juhtuda, sest võidmine ei saa kasvada ilma ustavuseta.
--- Reaalsuse Rapsoodia, 24. aprill 2016 ---

If you’re a leader in the house of God, for instance, and the Lord has committed fifty members to you to lead, be committed in praying and interceding for those fifty as you would for fifty thousand. If you’re not faithful with the fifty, even if you fast and pray for increase in membership, it may never happen, because the anointing can’t be increased without faithfulness.
--- Rhapsody of Realities, April 24, 2016 ---




Kes on ustav pisimas, see on ustav ka paljus, ja kes on ülekohtune pisimas, see on ülekohtune ka paljus.
- Luuka 16:10 -

He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.
- Luke 16:10 King James Version -

BibleHub Greek Text Analysis

Sunday, November 29, 2015

Hoiakud ja suhtumised

Meie eilsed hoiakud ja suhtumised täna enam ei päde...
-- Mart Metsala -- 
--- 28.11.2015 Rahutu aeg - Euroopa ründamine, Sinepiivake (Kuressaare Pereraadio) ---


Timo Lige - Ma kuulen Su laulu from Meedia Misjon on Vimeo.

Aga kui nüüd Timoteos tuli teie juurest tagasi ning tõi meile häid sõnumeid teie usust ja teie armastusest ning et teie meid alati heaga mäletate, igatsedes meid näha saada, nii nagu meie teidki, siis saime julgustatud teie kaudu, vennad, kogu oma kitsikuses ja ahistuses teie usu läbi, sest nüüd me võime elada, kui teie püsite Issandas.
- Pauluse esimene kiri tessalooniklastele 3:6-8 -

But now when Timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you: Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith: For now we live, if ye stand fast in the Lord.
- 1 Thessalonians 3:6-8 King James Version (KJV) -

Sunday, March 15, 2015

Selgus ja ebamäärasus

Karm selgus rahaasjades on parem kui soodne ebamäärasus. Muide, sama reegel kehtib ka armuasjade kohta.
-- Tõnu Lehtsaar --
--- Taevakingi maine pool. Lk 37 ---


Anna oma tee Issanda hooleks ja looda tema peale; küll ta toimetab kõik hästi! Ta toob esile su õiguse nagu valguse ja su õigluse nagu lõuna selguse.
- Psalm 37:5-6 -

Commit thy way unto the Lord; trust also in him; and he shall bring it to pass. And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
- Psalm 37:5-6 (King James Version) -

Sunday, March 8, 2015

Aed ja Mets

Kui sina kui õigsuse puu tood esile teisi õigsuse puid, siis on meil viljapuuaed. Ja Püha Vaimu läbi, kui me kõik jätkame paljunemist, siis viljapuuaedadest saavad metsad.
--- Reaalsuse Rapsoodia, 8. märts 2015 ---

When you, as a tree of righteousness, produce other trees of righteousness, we have a fruitful field. And by the Holy Spirit, as we all continue to multiply, the fruitful fields become forests.
--- Rhapsody of Realities, March 8, 2015 ---



Oota ja looda - Rando Selbak
Posted by Eesti Kristlik Muusika on Tuesday, August 4, 2015


...kuni meie peale valatakse Vaim ülalt. Siis saab kõrb viljapuuaiaks ja viljapuuaeda hakatakse pidama metsaks.
- Jesaja 32:14-15 -

Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.
- Isaiah 32:15 -

Sunday, March 1, 2015

Tulevik ja Taevas

Ma ei väida, et me peaksime teenima Jumalat selleks, et mingis kauges tulevikus pärida taevas. Kui see oleks ainus, mida kristlaseks olemine mulle annab, siis ei oleks ma iial selleks hakanud. Pigem olen kristlane seetõttu, et tean, kui palju õnnelikum olen ma juba siin ja praegu.
-- Jim Hohnberger --
--- Kutse vaikusse. Lk 172 ---


Kui sul palju on, siis anna sellest rohkesti almuseid! Kui sul vähe on, siis ära karda anda almuseid sellest vähesestki! Nõnda sa kogud enesele hea varanduse hädapäevaks.
- Toobit 4:8-9 -

Give according to what you have. The more you have, the more you should give. Even if you have only a little, be sure to give something. This is as good as money saved. You will have your reward in a time of trouble.
- Tobit 4:8-9 Good News Translation (GNT) -

Sunday, February 22, 2015

Tänu ja Õnnistus

Ära lase ühelgi inimesel koosolekult lahkuda enne, kui oled neid tänanud ja õnnistanud.
-- Bill Hybels, GLS 2014 --


Issand õnnistagu sind Siionist ja saagu sa näha Jeruusalemma head põlve kogu oma eluaja!

The Lord shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
Psalm 128:5 King James Version (KJV) -

Sunday, February 15, 2015

Vestlus ja Elu

Parim viis keeruliste vestluste vähendamiseks on elada mõttetut elu.
-- Joseph Grenny, GLS 2014 --


Aga kui Paulus kõneles õiglusest ja kasinusest ja tulevasest kohtust, lõi Feeliks kartma ja vastas: "Mine seekord ära, kui mul on rohkem aega, siis ma lasen su jälle kutsuda."

And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.
-  Acts 24:25 King James Version (KJV) -

Saturday, February 7, 2015

Kvaliteet ja Rahulolu

Lähisuhte kvaliteet on nii hea, kui rahul inimesed selle suhtega on.
-- Karita Kibuspuu, GLS 2014 --



Mu kallim räägib ja ütleb mulle:
„Tõuse, mu kullake, mu iludus, ja tule!” 
Sest vaata, talv on möödunud,
vihm on läinud oma teed,
 

maa peal on näha õiekesi,
lauluaeg on tulnud
ja meie maal on kuulda
turteltuvi häält.
 

Viigipuu küpsetab oma marju,
viinapuud õitsevad ja lõhnavad.
Tõuse, mu kullake, mu iludus, ja tule!
 

- Ülemlaul 2:10-13 -

My beloved spake, and said unto me,
Rise up, my love, my fair one, and come away.
For, lo, the winter is past,
the rain is over and gone;
The flowers appear on the earth;
the time of the singing of birds is come,
and the voice of the turtle
is heard in our land;
The fig tree putteth forth her green figs,
and the vines with the tender grape give a good smell.
Arise, my love, my fair one, and come away.
- Song of Solomon 2:10-13 King James Version (KJV) - 

Sunday, February 1, 2015

Andestus ja Probleem

Traumadega toime tulemiseks kristlik sõnum on andestus. Kuni me sellest probleemist lahti ei lase, seni ta mürgitab meid.
-- Meego Remmel, GLS 2014 --



Vaata, päevad tulevad, ütleb Issand, mil kündja jõuab järele lõikajale ja viinamarjasõtkuja seemne külvajale; siis tilguvad mäed värsket veini ja kõik künkad sulavad.
- Aamos 9:13 -

Behold, the days come, saith the Lord, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.
Amos 9:13 King James Version (KJV) -

Sunday, January 25, 2015

Õpetaja Aeg

Olen tundnud ennast läbikukkununa siis, kui kuulen, et inimesed ütlevad, et õpetajal pole aega, ärme tüütame teda selle küsimusega.
-- Tauno Toompuu, GLS 2014 --



Neil väravahoidjate rühmadel oli vastavalt meeste peade arvule kohustus, nagu nende vendadelgi, teenida Issanda kojas.
- 1. Ajaraamat 26:12 -  

Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the Lord.
- 1 Chronicles 26:12 King James Version (KJV) -

Sunday, January 18, 2015

Pere ja Ema

Pere rahulolu sõltub pereema rahulolust.
-- Karmen Maikalu, GLS 2014 --




Nõnda ütleb vägede Issand: Pange tähele oma teguviisi! 
- Haggai 1:7 -

Thus saith the Lord of hosts; Consider your ways.
Haggai 1:7 King James Version (KJV) -

Sunday, January 11, 2015

Õnn ja Kallistus

See teebki inimesed õnnelikuks, kui nad kallistavad üksteist.
-- Meego Remmel, GLS 2014 --



Ja tema seisab ning hoiab karja Issanda jõus, Issanda, oma Jumala nime ülevuses. Ja nemad jäävad elama, sest tema on suur ilmamaa ääreni.
- Miika 5:3

And he shall stand and feed in the strength of the Lord, in the majesty of the name of the Lord his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.
- Micah 5:4 King James Version (KJV) -

Sunday, January 4, 2015

Hetk ja Garantii

Kellelgi meist pole garantiid kaugemale praegusest hetkest.
-- Louie Giglio, GLS 2014 --



Kui mu hing nõrkes mu sees, mõtlesin ma Issandale ja mu palve tuli sinu juurde su pühasse templisse.
- Joona 2:8

When my soul fainted within me I remembered the Lord: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.
- Jonah 2:7 King James Version (KJV) -

Sunday, December 28, 2014

Juhtimine ja Teenimine

Kui inimeste juhtimine ei ole teenimine, siis see on kas diktatuur või minnalaskmine.
-- Kenno Leier, GLS 2014 --



Ja sina, inimesepoeg, võta enesele terav mõõk; tarvita seda kui habemenuga ja lase see käia üle oma pea ning habeme; siis võta enesele vaekausid ja jaota karvad: kolmandik põleta tules keset linna, siis kui piiramispäevad on lõppenud; kolmandik võta ja raiu mõõgaga ümber linna; kolmandik puista tuulde, ja mina tõmban mõõga välja nende taga;  võta neid vähesel määral ja seo oma kuuehõlma; võta neist veel osa ja viska tulle ning põleta tules; siit läheb tuli kogu Iisraeli soo kallale. 
- Hesekiel 5:1-4

And thou, son of man, take thee a sharp knife, take thee a barber's razor, and cause it to pass upon thine head and upon thy beard: then take thee balances to weigh, and divide the hair. Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them. Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts. Then take of them again, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; for thereof shall a fire come forth into all the house of Israel.
- Ezekiel 5:1-4 King James Version (KJV) -

Sunday, December 21, 2014

Rahu ja Liitlased

Rahuvalvajate põhitegevus on liitlaste otsimine.
-- Ilmar Raag. GLS 2014 --



Ja Issand laskis temast tõusta õnnistatud mehe, kes leidis armu kogu elava silmis, armas Jumalale ja inimestele: Moosese, kelle mälestus on õnnistuseks.
- Jeesus Siiraki Tarkuseraamat 45:1 -

From Jacob's descendants the Lord raised up a godly man who won the favor of everyone, loved by God and people alike. This man was Moses, whose very memory is a blessing.
Sirach 45:1 Good News Translation (GNT) -

Sunday, December 14, 2014

Armastus ja Organisatsioon

What kills love kills organizations.
-- Brené Brown, GLS 2013 --



Liha oli neil alles hammaste vahel, see ei olnud veel ära söödud, kui Issanda viha süttis põlema rahva vastu ja Issand lõi rahvast väga suure nuhtlusega. 
- 4. Moosese raamat 11:33 -

And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the Lord was kindled against the people, and the Lord smote the people with a very great plague.
- Numbers 11:33 King James Version (KJV) -

Sunday, December 7, 2014

Inimesed ja Juhid

People join organizations, they leave managers.
-- Bill Hybels. GLS 2014 --



Kes on, kes võidab ära maailma? Eks see, kes usub, et Jeesus on Jumala Poeg!
- Johannese esimene kiri 5:5 -


Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
- 1 John 5:5 King James Version (KJV) -

Sunday, November 30, 2014

Üleloomulik elu

Jeesus tuli meile näitama seda üleloomulikku elu, mida Jumal on kutsunud meid elama. Kui Tema kõndis maa peal, siis olid Tema elu ja teenimine Jumala õiguse ja Vaimu ülemvõimu ülimaks näiteks.
--- Reaalsuse Rapsoodia, 30. november 2014 ---

Jesus came to demonstrate to us the supernatural life that God has called us to live. When He walked this earth, His life and ministry were an absolute demonstration of the righteousness of God, and dominion of the Spirit.
--- Rhapsody of Realities, November 30, 2014 ---



Selleks te olete kutsutud, sest ka Kristus kannatas meie eest, jättes meile eeskuju, et te käiksite tema jälgedes (1.Peetruse 2:21).

For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps (1 Peter 2:21).

Sunday, November 23, 2014

Ustavus ja usaldus

Ustav olemisest on kasu. Kui asjad näivad rasked ja keerulised, ära ühine nendega, kes otsivad teisi võimalusi või kerget väljapääsu. Jää ustavaks ja usalda Issandat, et kui õige aeg on käes, siis pöörab Ta asjad ringi.
--- Reaalsuse Rapsoodia, 23. november 2014 ---

It pays to be loyal. When things seem difficult and challenging, don’t join those who look for other options or the easy way out. Remain loyal and trust the Lord to turn things around in due time.
--- Rhapsody of Realities, November 23, 2014 ---




Vaata, ta tapab mu! Ma ei looda enam! Ma tahan tema ees ainult õigustada oma teed. (Iiob 13:15)

Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him (Job 13:15).